와이앤드이 영어(Y&E English)

안녕하세요. 와이앤드이 영어(Y&E English)입니다. 오늘 소개해드릴 번역 업무는 자기소개서 영문 번역입니다. 취업이나 이직 시 필요한 서류 중 하나가 바로 자기소개서입니다. 이미 많은 분들이 취업활동 때 만드셨던 완벽한 국문 자기소개서는 하나씩은 가지고 계실 겁니다. 경우에 따라 취업이나 이직 시 영문 자기소개서가 필요합니다. 많은 분들이 자기소개서 영문 번역을 어렵지 않게 생각하십니다. 하지만 이미 완성한 자소서를 영어로 번역 하실 때 쉽지 않다고 느끼십니다. 왜냐하면 우리나라 표현과 영어식 표현이 많이 다르기 때문입니다. 자소서 특성상 한정된 글자 수에 정확한 의미 전달을 해야 하는 문제도 있고요. 그래서 영문 자기소개서를 위해 또 많은 시간을 투자해서 만드시는데요. 문제는 너무 우리나라 말 ..

안녕하세요. 와이앤드이 영어(Y&E English)입니다. 직장 생활을 하시다보면 경력을 바탕으로 이직하는 경우가 생기는데요. 이직하시는 직장이 외국계 기업 또는 여러 가지 이유로 경우에 따라 영문 이력서가 필요할 때가 있습니다. 영문 이력서는 국문 이력서와는 양식이 전혀 다릅니다. 그래서 익숙하신 분들이 아닌 경우 내용도 내용이지만 주로 이력서 양식을 손보시느라 시간이 많이 걸립니다. 사실 투자한 시간 대비 티도 잘 안 나죠. 또한 전공분야가 다양하기 때문에 해당 전공 배경지식을 어느 정도 알고 있어야 정확한 번역이 가능합니다. 예를 들어, 전공이 컴퓨터 관련 분야인 경우 이력서에 프로젝트 관련 사항이 반드시 들어가기 때문에 영문 번역시 정확한 표현을 사용해야 인사담당자가 이력서를 제대로 이해할 수 있..

안녕하세요. 와이앤드이 영어(Y&E English)입니다. 업무 분야 중 가족관계증명서 번역에 대해 알려드립니다. 미국 비자를 신청, 해외 유학 혹은 다른 나라 비자를 신청할 때 등 여러 상황에서 가족관계증명서 영문 번역 본이 필요합니다. 예를 들면 미국 취업비자(가족이 있는 경우), 학생비자, 관광비자, 이민비자 또는 영주권 신청 등 여러 상황을 들 수 있습니다. 영어에 조금 자신이 있으시면 가족관계증명서를 혼자 번역하실 수 있습니다. 그리고 문서 작성 능력이 있으시면 더 완벽한 영문 번역 본을 만드실 수가 있습니다. 하지만 가족관계증명서도 기본증명서·혼인관계증명서 영문 번역처럼 처음 만드시는 경우에는 시간이 많이 걸리는 단점이 있습니다. 저희에게 가족관계증명서 번역을 맡기시면 저렴한 가격으로 완벽한 ..

안녕하세요. 와이앤드이 영어(Y&E English)입니다. 업무 분야 중 혼인관계증명서 번역에 대해 알려드립니다. 미국비자신청·미국영주권신청·해외유학 시 필요한 구비서류 중 하나가 혼인관계증명서 영문 번역입니다. 혼인관계증명서도 영어에 조금 자신이 있으시면 혼자 번역하실 수 있습니다. 그리고 여기에 문서 작성 능력이 있으시면 더 완벽한 영문 번역 본을 만드실 수가 있습니다. 하지만 혼인관계증명서 번역도 기본증명서 영문 번역과 같이 처음 만드시는 경우에는 시간이 많이 걸리는 단점이 있습니다. 저희에게 혼인관계증명서 번역을 맡기시면 저렴한 가격으로 완벽한 영문 번역 본을 받으실 수 있습니다. 가격은 저렴하지만 퀄리티는 절대 저렴하지 않습니다. :) (자세한 비용은 저희 웹사이트에서 확인 하실 수 있습니다.)..

안녕하세요. 와이앤드이 영어(Y&E English)입니다. 업무 분야 중 기본증명서 번역에 대해 알려드립니다. 미국비자신청·미국영주권신청·해외유학 등 많은 상황에서 기본증명서 영문 번역이 필요합니다. 영어에 조금 자신이 있으시면 기본증명서를 혼자 번역하실 수 있습니다. 그리고 문서 작성 능력이 있으시면 더 완벽한 영문 번역 본을 만드실 수가 있습니다. 하지만 처음 만드시는 경우에는 시간이 많이 걸리는 단점이 있습니다. 저희에게 기본증명서 번역을 맡기시면 저렴한 가격으로 완벽한 영문 번역 본을 받으실 수 있습니다. 가격은 저렴하지만 퀄리티는 절대 저렴하지 않습니다. :) (자세한 비용은 저희 웹사이트에서 확인 하실 수 있습니다.) ------------------------------------------..

안녕하세요. 반갑습니다. :) 저희는 와이앤드이 영어(Y&E English)입니다. 오늘부로 티스토리 블로그를 시작하게 되었는데요. 앞으로 공부관련 좋은 정보 많이 알려드리도록 노력하겠습니다. 저희 업무 분야는 영어번역, 증명서번역, 비자대행(학생·이스타전문), 유학, 어학연수 및 영어교육입니다. 궁금하신 사항이 있으시면 아래 연락처로 언제든지 연락주십시오. :) 감사합니다.